trial field meaning in Chinese

试验场地

The team of dog and handler start at a post at the bottom of the trials field . the sheep are released at the top
比赛开始时，人和狗站在赛场近端的柱子旁边。羊群从远端被放出来。
Meanwhile , the courts " positive attitude towards the new challenge and their great efforts to expand the domination and workload also contribute a lot into the changes that happened in the civil and economic trial field
促使民事、经济审判领域发生巨大变化的另一个重要原因，是法院本身积极能动地面对新形势挑战的态度和在拓宽审判领域及多办案上付出的努力。
As a judge having worked for more than 10 years in the trial field of administrative law , the author has deeply realized the great directive significance of the legislation and research in burden of proof of administrative action , thus played great intention to the study of this problem launched by both the circles of theory in home and abroad . besides , the author has accumulated the materials in the trial practice , and puts forward some own ideas after compare and study
笔者作为一名在行政审判战线上工作了近十年的法官，深刻地认识到行政诉讼举证责任的立法和研究对审判实践的重要指导意义，因而十分关注中外理论界对这一问题的研究，在审判实践中也积累了一些素材，通过比较研究，提出了一些自己的浅见。